Перейти к списку тем| Вернуться на сайт tove-jansson.info

ФОРУМ ЗАКРЫТ И СДАН В АРХИВ - все сообщения пишем на новом форуме

АвторСообщение
постоянный участник




Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.05 22:45. Заголовок: Экранизации историй о муми-троллях


Я говорю о мультах. Видела два варианта на тему муми-троллей. Один из них - кукольный мульт, безумно мною любимый! В нем рассказывается история о комете. Мульт, на мой взгляд, просто великолепельный - живые герои, удивительная волшебная музыка, атмосфера Муми-дола. Так и тянет погулять по Одиноким горам!
Есть другой мульт - рисованный. Их (рисованных), насколько я знаю, больше - о Шляпе Волшебника, о...еще о чем-то, не припомню. Но этот вариант мне менее симпатичен, хотя бы потому что Снусмумрик в нем получился уж совсем какой-то не снусмумриковский. Брррр.
Что Вы думаете по поводу различных экранизаций?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


Укротитель мюмл




Пост N: 214
Зарегистрирован: 13.02.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.06.06 19:10. Заголовок: Re:


Нет все таки кукольный



Юксаре витебский Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 712
Зарегистрирован: 18.05.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.06.06 19:17. Заголовок: Re:


Joxare
Так может в моем шести (а на самом деле 7-ми) дисковом издании абсолютно все серии?

Можешь дать ссылки на ТЕ СТРАНИЧКИ, где ты нашел инфу по польским сериям? :)

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Укротитель мюмл




Пост N: 215
Зарегистрирован: 13.02.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.06.06 19:26. Заголовок: Re:


Пожалуйста, только вся инфа по-польски
Фильм первый
Фильм второй

Юксаре витебский Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 720
Зарегистрирован: 18.05.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.06 00:36. Заголовок: Re:


Joxare

Спасибо! Посмотрел - я уже вижу, что в создании всех 3-х польских мультфильмов принимали участие одни и те же люди.

Lucjan Dembiński, как режиссер и сценарист, Maria Kossakowska, как сценарист, Andrzej Rokicki, как композитор. Уже это говорит за то, что все 3 фильма сделаны в одном стиле.

А вот еще:

# 1977-1982 - WIOSNA W DOLINIE (1), KRÓL KALIFORNIJSKI (2), GROŹNY MRÓWKOLEW (3) w OPOWIADANIA MUMINKÓW Reżyseria,

# 1977-1982 - OPOWIADANIA MUMINKÓW Scenariusz,

# 1978 - SOK MALINOWY (4), WIELKIE PORZĄDKI (5), TOREBKA MAMUSI (9), KRÓLEWSKI RUBIN (10), SPEŁNIONE ŻYCZENIA (11) w OPOWIADANIA MUMINKÓW Reżyseria,

#1979 - ZIMOWY SEN (16), WIECZÓR WIGILIJNY (17), ZIMOWI GOŚCIE (22), KTO LUBI PASZCZAKA (23) w OPOWIADANIA MUMINKÓW Reżyseria,

# 1980 - PRZYJACIEL (28), SYMFONIA MÓRZ (29), MARZENIE BUKI (40), NOCLEG NA DRZEWIE (41) w OPOWIADANIA MUMINKÓW Reżyseria,

# 1981 - PREMIERA (46), STARY ADRES (47), LAWINA (54), W DRODZE DO DOMU (55) w OPOWIADANIA MUMINKÓW Reżyseria,

# 1982 - COCKTAIL PARTY (62), CEDRYK (63), CIĘŻKIE PIENIĄDZE (68), KŁOPOTY MAMUSI (69), MALOWANY OGRÓD (74), JESIENNY SZTORM (75), SEN TATUSIA (76) w OPOWIADANIA MUMINKÓW Reżyseria,

# 1983 - SZCZĘŚLIWE DNI MUMINKÓW Reżyseria, Scenariusz,

1986 - ZIMA W DOLINIE MUMINKÓW Reżyseria, Scenariusz,

Это все нашел на сайте Филм Польски: http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/413782

Это фильмография (куски связанные именно с муми-троллями) режиссера и сценариста проекта Lucjan Dembiński

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 723
Зарегистрирован: 18.05.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.06 01:00. Заголовок: Re:


А вот что говорит википедия. http://pl.wikipedia.org/wiki/Muminki


 цитата:
Powstało kilka seriali z Muminkami w roli głównej (cztery japońskie anime i jeden polski). W latach 1977 - 1982 w łódzkim Se-ma-forze zrealizowano 78 odcinkowy serial OPOWIADANIA MUMINKÓW - na podstawie scenariuszy napisanych przez Marię Kossakowską i Lucjana Dębińskiego, opartych na cyklu powieści Tove Jansson. Treścią serii są przygody dziwnych istot zwanych Muminkami oraz ich równie dziwnych przyjaciół. Posiada ciągłość fabularną w ramach poszczególnych części. Seria zrealizowana w technice półpłaskiej lalki, posiada komentarz interpretowany przez Stanisława Kwaśniaka. Opracowanie plastyczne - Bogdan Chudzyński. Muzykę napisał Andrzej Rokicki.

Z materiałów z serialu w Se-ma-forze zmontowano dwa pełnometrażowe filmy do wyświetlania w kinach: Szczęśliwe dni Muminków (1983) i Zima w dolinie Muminków (1986).



Я НАКОНЕЦ ВСЕ ПОНЯЛ.

Там пишется, что из материалов, сделанных за 1977-82 года было смонтированно два ПОЛНОМЕТРАЖНЫХ фильма для их показа в кинотеатрах - "Счастливые дни муми-троллей" (1983) и "Волшебная зима (1986)
Так что по сути, это все то же самое что и сериал 1977-82, но с многоголосной озвучкой.

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Укротитель мюмл




Пост N: 222
Зарегистрирован: 13.02.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.06 20:29. Заголовок: Re:


Arkady
Cкорей они были смонтированы из того что не вошло в сериал (если у тебя нет этих серий на дисках)

Юксаре витебский Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 731
Зарегистрирован: 18.05.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.06 20:57. Заголовок: Re:


Joxare

Зима то у меня точно есть! А что входило в "Счастливые дни муми-троллей?"


Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Укротитель мюмл




Пост N: 225
Зарегистрирован: 13.02.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.06.06 21:20. Заголовок: Re:


Надо смотреть в самой информации.

Юксаре витебский Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 751
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.06 14:18. Заголовок: Re:


Joxare

Сейчас просмотрел (бегло) содержимое всех дисков моего 6-ти дискового издания The Moomins - польских муми-троллей, адаптированных для британского телевидения.

Вот полный список того, что там присутствует:

1) Шляпа Волшебника
2) Дитя-невидимка (рассказ)
3) Ель (рассказ)

4) Волшебная зима
5) Филифьонка, которая верила в катастрофы (рассказ)
6) История о последнем на свете драконе (рассказ)

7) Мемуары Муми-папы
8) Опасное лето
9) Муми-тролль и комета

10) Муми-тролль и золотой хвост (по комиксу)
11) Седрик (рассказ)
12) Опасная зима (по комиксу)
13) Муми-тролль в джунглях (по комиксу)
14) Тоже видимо по комиксу - идентифичировать не удалось - там что-то про гадалку
15) Сильно видоизмененный комикс "Муми-тролль находит родителей" - начинается с обнаружения в море ящика бранных слов и отправке их тете Дженни.
16) История в которой муми-семейству присылают посылку с клипдассом
17) Муми-тролли и вампир (по комиксу)

18) Папа и море (фрагментами - история подается, как сон Муми-мамы)
19) Муми-тролли и марсиане (по комиксу)
Концовка "марсиан" резко обрезается - или должен быть 7-й диск (хотя последний 6-й диск не заполнен до конца), или это уже издатели сплоховали (например, в "Волшебной зиме" скорее всего одну из серий вклинили совершенно не туда, куда надо)

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 752
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.06 15:30. Заголовок: Re:


http://www.clivebanks.co.uk/Moomins/Moomins%20UK1.htm

Вот тут я нашел подробнейший список эпизодов моего 6-ти дискового издания.
Каждый эпизод с кратким содержанием (на английском)

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хемуль inside




Пост N: 59
Зарегистрирован: 15.06.06
Откуда: moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.06 21:52. Заголовок: Ура!


Крайне приятная новость ! Компания "Крупный план" в серии бюджетных сборников "Были и Небылицы" в выпуске №2 издала "Муми-тролль и комета" 78 года тв. об. "Экран". Советский кукольный сериал целиком Качество приличное. На моей памяти это первое издание МТ на ДВД...

пример



"...Это было наитие.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Укротитель мюмл




Пост N: 230
Зарегистрирован: 13.02.06
Откуда: Беларусь, Витебск
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 12:45. Заголовок: Re:


barabashka
Отсутствует "Муми-тролль и другие ", а без этого издание вряд ли полное.

Юксаре витебский Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 753
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 15:50. Заголовок: Re:


Joxare

Возможно авторы сборника посчитали нужным убрать "Муми-тролль и другие" по причине серьезных расхождений с сюжетом.

Я кстати, давал ссылку на два полных муми-цикла (как кукольный, так и рисованный), по которой их можно скачать полностью.
Качество mpeg4 но не думаю, что на вышеуказаном DVD оно ощутимо лучше.

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хемуль inside




Пост N: 60
Зарегистрирован: 15.06.06
Откуда: moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 16:06. Заголовок: Re:


Не отсутствует, а присутствует! Он первым идет... Потом "комета". Итого час времени, я проверял по аниматор.ру - все совпадает

"...Это было наитие.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 756
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 16:19. Заголовок: Re:


barabashka

Ну значит все совпадает - там каждая из 3-х серий около идет 20 минут. Как раз час по времени.
То же самое и с рисованой "Шляпой"

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хемуль inside




Пост N: 61
Зарегистрирован: 15.06.06
Откуда: moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 16:20. Заголовок: Re:


Arkady пишет:

 цитата:
Возможно авторы сборника посчитали нужным убрать "Муми-тролль и другие" по причине серьезных расхождений с сюжетом.



Мда, сериал я основательно подзабыл, вольность авторов в обращении с книгой просто поражает.... тв.об. "Экран" - это классика кукольного трэша, именно из-за них у нас мультфильмы считали развлечением для грудничков

з.ы.: хотя к музыке Рыбникова это не относиться

"...Это было наитие.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 763
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 19:14. Заголовок: Re:


barabashka

Да. К музыке Рыбникова это не относится.

Персонажи похожи сами на себя.
Муми-папа с голосом Зиновия Гердта - это что-то!
И Ондатр, который лопал пряники :)))

Не, единственное, в чем можно "Комету" упрекнуть - в первой серии - так как напороли они там отсебятину. Да еще впихнули эпизод спасения фрекен Снорк от Ангостуры, из-за чего в последующих 2-х сериях пришлось сделать изменения. А жаль.

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Укротитель мюмл




Пост N: 232
Зарегистрирован: 13.02.06
Откуда: Беларусь, Витебск
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 19:37. Заголовок: Re:


Arkady пишет:

 цитата:
Муми-папа с голосом Зиновия Гердта - это что-то!


Что-то это фрёкен Снорк озвучиваемая Нарышкиной

Юксаре витебский Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Хемуль inside




Пост N: 63
Зарегистрирован: 15.06.06
Откуда: moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 23:06. Заголовок: Re:


Arkady пишет:

 цитата:
Муми-папа с голосом Зиновия Гердта - это что-то!



Морра с голосом Зиновия Гердта - это что-то! И Снусмумрик - Яковлев.... Да нет к самому мультфильму у меня претензий особых нет. Претензии к студии... Мне было 10 лет и меня уже тогда от их патоки воротило [и не только меня ]. Хотя вот тут накупил старых ужасов типа "Незнайки в Солнечном Городе" и сказок Биссета и вполне доволен, а чтобы жизнь медом не казалась - "ЗАЙКУ-УШАСТИКА" О!!!!!!

"...Это было наитие.." Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Настоящий Снорк - измеритель сниффов (админ форума)




Пост N: 771
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.06 23:18. Заголовок: Re:


barabashka

Да пусть патока. Пусть наивно. Но они были ДОБРЫМИ. Столько поколений на них выросло.

А вот что хлынуло в начале 90-х из-за бугра - ни гуманизма ни идеи...

Да будет известно каждому: если только Панталошка ест оладьи, охота продолжается! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет