Отправлено: 23.06.06 19:54. Заголовок: Муми-тролль в Японии

общая ссылка



AniDB - база данных по возможным переводчикам на европейские языки.
anime news network

я лично ничего из этого не видел. Судя по комментариям AniDB более поздние сериалы фансабили. То есть есть возможность их поискать и посмотреть.

 Отправлено: 23.06.06 21:29. Заголовок: Re:

Если б ты нащел бы ссылки на классическую версию, те серии, которые Туве запретила выпускать. Вот это было б круто

 Отправлено: 23.06.06 21:34. Заголовок: Re:

Joxare
Если я все верно понял, то http://anidb.info/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1007&expandall=1
это как раз ссылка на перечень эпизодов классической "мордобойной" версии.

А на картинке там что-то типа "День рождения Сниффа - апокалипсис сегодня", или подготовка к "Разгрому Борисодрева"!

 Отправлено: 23.06.06 21:55. Заголовок: Re:

Сказал бы я... Но как я уже ранее заметил, не видел сериала. Оригинальный 1969 года за пределами Японии не выходил. По какой причине Туве запретила сериал теперь уже неизвестно. Это распространенная практика в японской анимации - АВТОР МОЖЕТ НАЛОЖИТЬ ТАБУ И студия, заметьте, возьмет под козырек. В любом случае, данный ляп японцев относиться скорее к первой половине сериала....

А я бы посмотрел бы право слово