Отправлено: 18.07.05 22:38. Заголовок: Собственно взрослые книжки

Раздел есть, а ни одной темы в нем нет - непорядок!
Я ни одной взрослой книжки госпожи Туве не читала, увы. Но видела таковые в магазинах и была, к слову, очень удивлена, ибо при мысли о Туве я вспоминала только любимых мною троллей, а о прочих ее творениях и не задумывалась.
А как у вас с другими книгами госпожи Янссон? Читали ли? Что понравилось?

 Отправлено: 21.07.05 21:30. Заголовок: Re:

Ну, нравятся все. Читала я "Летнюю книгу", "Дочь скульптора", "Серый шёлк", и сейчас ещё читаю.
В них удивительная атмосфера И почти во всех про море.

 Отправлено: 21.07.05 21:55. Заголовок: Re:

А что посоветуешь? Что более всего запомнилось? Про море, это я люблю! Помните, как Юксаре сказал: Зато оно мягкое... Давайте поплывем по нему и никогда никуда не приплывем... Так кажется.

 Отправлено: 21.07.05 22:25. Заголовок: Re:

Летняя книга, дочь скульптора, еще с десяток рассказов. Нравится всё! Так написано, такая атмосфера!
Совсем отличные рассказы - "Снег", "Белка", "Альберт", "Темнота".
Многое здесь есть на сайте. Качай и читай!

 Отправлено: 22.07.05 10:04. Заголовок: Re:

Нет, я лучше как-нибудт себе куплю книжечку другую, не люблю читать с монитора. А вообще, как бы вы назвали жанр этих рассказов?

 Отправлено: 22.07.05 19:46. Заголовок: Re:

Хм, да все хорошие.. Особенно "Летняя книга".

 Отправлено: 16.08.05 13:42. Заголовок: В Мумми-долл на огонёк

Привет всем! У вас тут такая мумми-троллевская атмосфера, что, впрочем, не удивительно. А я вот только закончила читать "Город солнца". И не подозревала, что в жизни стариков происходит столько событий.

 Отправлено: 08.09.05 10:14. Заголовок: Re:

Тирле спрашивает про стиль?
Хм, У Туве свой тонкий психологический стиль, скандинавско-углублённый, несгибаемо-откровенный...
Читаешь, и понимаешь - писал это человек, и писал для людей.
Вот.

Всем привет...
Надеюсь стать полноправным пользователем этого форума...

 Отправлено: 20.09.05 17:17. Заголовок: Re:

А я кое что видел у нас (Витебск, Беларусь) в городской библиотеке, но что именно точно не помню

 Отправлено: 05.02.06 23:11. Заголовок: Re:

Книги все очень разные.
Летняя книга - это "Папа и море"
Чесный обман - самая скандинавская (похожее на норвежскую литературу, Гамсуна), очень жесткая, очень напряженная и интересная (в отличии от зануды Гамсуна)
Каменное поле - очень интересное виденье мужчины женщинами, по стилю - не могу опредилить
Сейчас читаю "Дочь скульптора", очень красивые образы детства, мне очень понравились Златой телец, Камень, Айберг.
Более ранние расказы все хорошие, а из поздних прочла "Серый шелк", "Великое путешествие" и "Умеющая слушать" - очень тяжелое впечатление, о том как людям трудно, почти невозможно измениться - начинаешь злится, как малышка Мю, что не можешь ничего изменить.
Очень хочу прочитать "Города солнца"

 Отправлено: 05.02.06 23:52. Заголовок: Re:

О, "Город солнца" - тоже грустная, но мне очень понравилась!

 Отправлено: 12.05.06 11:52. Заголовок: Re:

До сих пор "Город Солнца" не прочитала. Надо пойти и купить, а то так и буду ждать пока дадут. Опять хочу прочитать - уже читал? - нет, уже хотел...

 Отправлено: 12.05.06 12:01. Заголовок: Re:

:))) Купи! Потому что удовольствие от прочтения получишь - это я тебе гарантирую! Очень интересное, насыщенное различными деталями повествование, четкие психологические портреты героев. Даже не знаю с чем эту книгу сравнивать (разве что с другими книгами Туве - а больше не с чем).

 Отправлено: 12.05.06 15:44. Заголовок: Re:

"Дочь скульптора" такая по-скандинавскому зловещая книга. Местами. Там у меня есть любимое место - про то, как папа Туве с дружками-фронтовиками надирался в гостиной и потрошил стулья финским ножом, и еще кто-то там на балалайке играл. А еще там есть фраза, которую впору в цитатник заносить - это из той сказки, которую мама Сигме читала дочке на ночь: "Жила-была маленькая девочка, которая была такая жутко красивая, и мама ее так страшно любила..."

 Отправлено: 13.05.06 21:16. Заголовок: Re:

Угу, чыста швэцкий юморок

 Отправлено: 13.05.06 22:14. Заголовок: Re:

Joxare Аж жуть!

А мне очень понравилась история про мальчика Пойю, которого Туве все время пугала... всякими змеями в плюшевых коврах. Рассказ называется "Темнота".

 Отправлено: 15.05.06 17:17. Заголовок: Re:

Arkady
Угу, умели в свое время скандинавы расслабляться!

 Отправлено: 27.06.06 20:47. Заголовок: Re:

Испытывая глубокое уважение к творчеству Янссон как детскому писателю, к сожалению вынужден констатировать разочарование от знакомства с ее работами для взрослых. Недавно познакомился со сборником «Дочь скульптора» (СПб, 2001). Из опубликованных в нем 15 рассказов, только два или три оставили приятное впечатление. И это как раз новеллы, в которых нет как такового сюжета. Янсон великолепно удавались описания: будь то детальный пересказ беседы со знакомым за столиком кафе («Беседа с Самуэлем»), илиотчет о поездке за город («Смерть учителя гимнастики»). Великолепные, медитативные зарисовки, спору нет. Но как только писательница пытается создать более «традиционный» рассказ становятся очевидные ее неумение придумать достойную историю, выписать четкую сюжетную линию с логически оправданными поступками героев..
К примеру, рассказ «Белка» - написанный от 3го лица, не содержащий ни одной строчки в прямой рече, рассказывает о быте одинокой женщины, обитающей по непонятным причинам на необитаемом острове. Но это и не важно, Янсон плетет изящное кружево тоньчайших наблюдений за незначительными деталями, едва ощутимыми движениями души. Замысловато, но так медитативно.

И в тоже самое время рассказ «Тот, кто иллюстрирует комиксы» (наверное, надо оставить на совести переводчика это ужасное название). Чудовищные неувязки в сюжете просто убивают рассказ, неумело построенная интрига разваливается на глазах. Скучно и совсем не интересно.

Довольно интересен рассказ «Великое путешествие», но он тоже держится скорее на описаниях поведения героев и никаких попыток придать этому поведению осмысленности. Отчего у героини такие странные отношения с матерью? Да и странные ли они? Может, все это она придумала сама, или это выдумка самой Янсон? Но зачем обманывать читателя?

 Отправлено: 04.07.06 21:47. Заголовок: Re:

цитата:

Но как только писательница пытается создать более «традиционный» рассказ становятся очевидные ее неумение придумать достойную историю, выписать четкую сюжетную линию с логически оправданными поступками героев..

Вы думаете ей это надо было??? Я, лично, считаю, что нет. Она описывала свой внутренний мир, свои ощущения... Они должны быть чёткими и логическими??? Отнюдь.
Согласен, что взрослая проза Т.Я. - не для всех.

 Отправлено: 05.07.06 15:14. Заголовок: Re:

конечно, во многом так и есть, но тогда ей не стоило вообще браться за рассказы, гда нужно было выходить за рамки своего внутреннего мира.

 Отправлено: 08.07.06 16:38. Заголовок: Re:

По поводу "Великого путешевствия": взаимоотношения очень жизненные, это не выдумка - это гениальное описание психологии взаиомоотношения тирана-родителя и послушного ребенка. Знаю примеры из жизни... Мне этот рассказ не нравится своей безысходностью...
Да и вообще - "логичность поступков" - это очень абстрактно и субъективно.
Про иллюстратора комиксов мне очень нравится - так как я сама в некотором смысле художник - представить, что это такое - рисовать комиксы, психология этого дела в виде поиска - мне кажется, и сюжет замечательный