Отправлено: 02.08.06 20:45. Заголовок: Письмо Туве

Наконец я набрался храбрости и решился поведать миру, как в 1998 году почти сошел с ума и задумал написать письмо Туве Янссон.
Написать ей, по правде говоря,, мне захотелось впервые еще в глубоком детстве, в середине 80х, после знакомства с муми-троллями благодаря знаменитому сборнику «Сказочные повести скандинавских писателей». Так хотелось выразить весь свой безграничный восторг от знакомства с этим новым миром! Но никаких иностранных языков я тогда не знал, да и в предисловии говорилось, что Янссон родилась в 1914, и я, проделав нехитрые вычисления, пришел к ужасному выводу: ей уже за 70! Да столько не живут. Когда вам 10, вы уверены, что больше 30 люди вообще не живут!
Замысел я оставил.
Прошло много-много лет и как-то в 98 году читаю в одной газете статью о российско-финском культурном обмене. Там упоминалась и Янссон: «престарелая финская сказочница уже давно ничего не пишет и живет уединенно в Хельсинки». Я просто обалдел. Она жива! Нахлынули воспоминания детства, вдруг захотелось перечитать все книжки про мумиков и снова вдруг возникло желание написать Янссон: вдруг она умрет и так и не узнает, как я обожаю ее творчество.
Конечно, я понимал, что все это довольно глупо. Да и что я мог ей сказать? Но реализовать детскую фантазию так хотелось. Купил почтовую открытку – на ней ведь много не напишешь – нацарапал по-английски пару предложений: «Мадам, ваши произведения, наполненные светом и свободой, дарят столько радости детям и взрослым во всем мире». Адрес: писательнице Туве Янссон, Хельсинки, Финляндия. Как говорится, чем известнее человек, тем короче его адрес.
Месяца через два, вопреки всем доводам разума, получаю конверт с муми-марками, внутри – сложенный втрое лист, на котором весьма корявым подчерком текст на английском:
«Уважаемый Майкл (я подписался английским вариантом своего имени Михаил)
Спасибо за письмо, и если вы действительно увидели в моих книгах то, что вы назвали светом и свободой, я рада больше, чем могут выразить слова. Истории про муми-троллей были написаны очень давно, с тех пор я написала много других произведений. Становиться «взрослым автором» было сложно, но я не могла продолжать писать про Долину, которая перестала быть моим домом.
Наслаждайтесь хорошей осенней погодой! Ваша Туве Янссон.»

Я ПРОСТО ОБАЛДЕЛ
Подлинный ли это автограф? Конечно, можно предположить, что за Янссон письма писал секретарь, но кто станет утомлять себя рукописной работой? Например, вместо Линдгрен на все письма отвечала секретарша, которая шлепала их на машинке. Это общеизвестный факт. В любом случае, я был безумно рад.

Ознакомиться с оригиналом можно здесь
click here

а для особо любопытствующих есть скан и конверта
click here

 Отправлено: 05.08.06 02:54. Заголовок: Re:

Arkady
TY ZHE SNORK!!!!
A emblema - kak naschet ulybki cheshirskogo kota (Tenissona)? I s pravami net problem i zabavno i u Tuve pohozhee est'?
Da, v ustave nado by kak to tak propisat' chto kollektsiya ne stanovits'a chastnoi - koloniya hot' i vol'naya, no korolevskaya:)

PS nashel li ty kokteil'?

 Отправлено: 05.08.06 04:22. Заголовок: Re:

Arkadii - Tovsla i Vifsla v anglitskom variante - Bob i Thingamy

 Отправлено: 06.08.06 00:40. Заголовок: Re:

KarlikNos Ну да. Снорк. Но уставы то вроде как Хемули разрабатывать должны :))) А снорки - устравать собрания и собирать ветки одинаковой длины для костра. Чеширский кот как эмблема... ну не очень. Все-таки надо что-то с муми-троллями связанное. Можно попробовать на эту тему какой-то фан-арт нарисовать. Эмблемного типа. Предлагайте варианты. А насчет копирайтов... Так виртуальный музей организаторам никакого дохода приносить не будет - так что об этом особо заботиться не надо.

 Отправлено: 06.08.06 02:45. Заголовок: Re:

Arkady
Dohod - ne dohod, a problemy mogut vozniknut'.
Kak naschet Shl'apy,trubki i udochki?
A Hemuli ustavy ne razrabatyvayut. Oni ih klassificiruyut

 Отправлено: 06.08.06 02:52. Заголовок: Re:

I op'at' zabyl upom'anut' - poskol'ku muzeii odin - vstav' esli mozhno v ustav obmennyi punkt. Otdayu v nego srazu pervoizdanie"Pnedel'nik" 'a Strugatskih (chast' pervaya "Sueta vokrug divana" v sbornike "Fantastika", s upominaniem v snoske chto avtory ABS rabotayut nad povest'yu). Pozhalui, esli ne ischeznet do Okt'abr'a dozakazhu tuda zhe monetu. Esli soglasites' ti i Leonid

 Отправлено: 06.08.06 11:39. Заголовок: Re:

Шляпа-удочка-трубка - уже лучше, но хотелось бы изображение живого персонажа. Ну скажем, муми-папа на скале - выставил одну ногу вперед и смотрит вдаль через подзорную трубу.

 Отправлено: 06.08.06 18:04. Заголовок: Re:

Po moemu ne stoit. S Kotom sam byl ne prav. Nuzhno vsetaki chtoto ne v pr'amuyu.
Tut v golovu prishla mysl' slegka porazvlechs'a - ne hochesh li poprobovat' uznat' gde i za skol'ko mozhno zakazat' znachki? Esli ne slishkom dorogo - zakazhem (oplachivayu ya) emblemu i vsem razoshlem. S sertifikatom

 Отправлено: 06.08.06 20:51. Заголовок: Re:

Arkady пишет:

цитата:

Шляпа-удочка-трубка

а мне нравиться, абстрактно но со смыслом :)) с глубоким смыслом...

 Отправлено: 07.08.06 17:52. Заголовок: Re:

KarlikNos
Хмм. Значки... Это надо подумать. Так вот навскидку не соображу, где у нас такие могут сделать.
Всем: Перечислить, что будет изображено на эмблеме - это конечно хорошо. Но надо же еще придумать, как что расположить относительно друг друга. Предлагаю тогда вывешивать уже картинки-эскизы чтобы выбрать лучший (наиболее подходящий).

 Отправлено: 09.08.06 00:24. Заголовок: Re:

Kstati, a ne postavit' li geral'dicheski pravil'nuyu emblemu? (Nu nachitals'a chelovek Pohlebkina, vot i veselits'a ) Naprimer mozhno ispol'zovat' berezu - ochen' cahstoe derevo v Suomi, pl'us upominalos' v knige chasto, plus emblema krasivaya. Pl'us vsetaki nashe derevo tozhe:)

 Отправлено: 09.08.06 00:49. Заголовок: Re:

KarlikNos
А что. Мысль :) Герб Муми-дола! :))) Но тогда к березе еще что-то надо. Что-то значимое.

 Отправлено: 09.08.06 00:54. Заголовок: Re:

Ne stoit, hot'a mozhno podumat'.... Oh - rechka. Nado pereproverit' esli sushestvuet figura "Most" no voda v smysle rechka est' tochno. I oblako.

 Отправлено: 09.08.06 00:56. Заголовок: Re:

Chert, palets soskol'znul - no eto gerb. A emblema eto drugoe. Poprobuyu razrisovat' gerb i emblemu i otoshl'u skany

 Отправлено: 09.08.06 18:47. Заголовок: Re:

Подумал тут, подумал, мне кажется, что на рисунке должны присутствовать персонажи Янссон- это сразу все обьяснит и придаст нужную атмосферу. Вот кое-какие наброски, как видите везде у меня три основные фигурки, лучше всего их сделать контурными. Так более стильно. Можно просто три фигурки на фоне и вверху надпись.

 Отправлено: 09.08.06 19:09. Заголовок: Re:

Naaa, v svete otveta LTD - zasud'at. A brat' rareshenie...

 Отправлено: 09.08.06 21:01. Заголовок: Re:

во-первых, как я писал ранее, не узнают
во-вторых, это компиляция из различных элементов иллюстраций, используемая для некоммерческих целей, то же самое как декоративное украшение этого сайта (а он весь завален рисунками мумиков), так что никаких проблем.

 Отправлено: 10.08.06 00:32. Заголовок: Re:

Ehh, ne smog vystavit' svoi nabroski:( ne beruts'a zarazy. Komu mozhno otoslat' popozhe skan a on uzh ego oposl'a s'yuda? Pleeeeeease..... eto o embleme.
I porazvlekat's'a na gerbovuyu temu - Predlagayu taki 4 simvola - BEREZA, EL', REKA(VODA), MAYAK
mozhno v kombinatsiyah

 Отправлено: 10.08.06 00:47. Заголовок: Re:

mike2
О, первые эскизы - хорошо.
Мне кажется, что силуэты персонажей должны быть темными. Скорее всего - эмблему надо делать именно черно-белой - стилизация под тушевые рисунки Туве. Хмм. Первый вариант ничего. А второй вариант даже интереснее (диагональное построение дает динамику) - но надо его доработать. Надо сделать так, чтобы все три персонажа шли в сторону указателя. (Или хотя бы, сейчас из общего ряда выбивается Снусмумрик - потому что он повернут в другую сторону, да еще и достал гармошку. Пусть лучше он будет со спины - с рюкзаком.) Такие вот мои снорковские соображения.
А насчет "засудят" - так действительно - пусть сначала узнают...

 Отправлено: 10.08.06 00:56. Заголовок: Re:

KarlikNos
Насчет герба: Береза - точно. Муми-дол славился своими очень белыми березами (В конце ноября).
Река - точно. Как-никак, долина обязана своим существованием именно реке.
Маяк - ну можно. Ель... а зачем еще одно дерево. Многовато будет.
А я вот думаю - надо как-то изразцовую печь обыграть - она будет указывать на историю рода.
Еще из символов - есть лодка парусная, может, якорь... Надо просмотреть различные варианты.
На самом деле - затея интересная!

 Отправлено: 10.08.06 02:04. Заголовок: Re:

Arkady
Vs'a problema v tom chto Gerb ochen' hochets'a po vsem geral'dicheskim pravilam. Tak chto pech uvi ne prohodit.
El' - prosto bila kak variant, kstati po rasshifrovke simvola ves'ma podhod'ashii po nastroeniyu k pozdnim knigam.
Smert'-vozrazhdenie, pam'at'... Polnuyu rashifrovku simvolov dam potom. Parusnik pereproveryu, no ne uveren chto est' takaya figura. A yakor' est' V obshem est' iz chego vybirat'. Kstati, berezu mozhno vvesti i v emblemu.
A naschet nezamet'at - gm gm, sait to izvestnyi, kstati edinstvennyi iz vseh russkoyazychnyh Mummin sitov
v ssylkah ukazyvaemyii (i dazhe na LTD v Links est' ) takie dela

Ne podskazhesh kak vystavl'at' risunki s komp'utera syuda?